Dónde solicitar el pasaporte de EE. UU.

Elegir la puerta

La minicalculadora de arriba pregunta dos cosas, qué solicita y cuántos días faltan para el viaje, y señala la puerta correcta con sus tarifas. La lógica sigue la página del propio Departamento de Estado. Los primeros pasaportes, los menores de 16, los jóvenes de 16 y 17 y quien reemplaza un pasaporte perdido o robado van a un centro de aceptación. Los adultos que cumplen las reglas de renovación se quedan en casa y renuevan por correo o en línea. Quien viaja al extranjero en 14 días o menos, o en 28 si necesita una visa, pide cita en una agencia.

Centros de aceptación

No son oficinas del Departamento de Estado. Son oficinas de correos, juzgados, oficinas del condado y de la ciudad y bibliotecas con agentes capacitados para verificar la identidad, presenciar la firma y enviar la solicitud. El servicio de datos de Asuntos Consulares lista 14,321 lugares, entre ellos 4,885 oficinas postales y 229 bibliotecas. La tabla de abajo los cuenta por estado. Cada centro cobra la tarifa de ejecución de $35 según sus reglas y puede vender el envío rápido al Departamento, USPS Priority Mail Express, al precio que fije.

Por correo y en línea

Para los adultos elegibles, la mejor puerta muchas veces es no salir de casa. Un DS-82 viaja por correo a uno de los centros de trámite que indica la página de renovación, y la tarifa del centro desaparece. La renovación en línea se salta también el sobre. Las dos cuestan $130 por la libreta. En línea, debe estar en EE. UU. y no tener viajes en seis semanas.

Agencias y centros de pasaportes

Las 26 agencias y centros que lista el Departamento de Estado, de Boston y Nueva York a Honolulu y San Juan, procesan todas las solicitudes y solo atienden con cita. Las citas son gratis y se reservan en el sistema de citas en línea, hasta para siete personas de un hogar; un pedido de pago por una cita debe tratarse como fraude. En la ventanilla siempre se cobra la tarifa urgente de $60.

Cómo leer la tabla por estado

Las cifras reflejan cómo organiza el servicio cada estado. Los estados grandes encabezan en números absolutos, California (1,229), Nueva York (957), Texas (813), pero la mezcla cambia: algunos dependen sobre todo de oficinas de correos, otros de secretarios del condado y juzgados, unos pocos de bibliotecas. Una cifra alta no significa menos espera, porque la disponibilidad de citas depende del personal y el horario de cada oficina, y algunos centros organizan jornadas especiales con horario ampliado. Use la tabla para ver qué tipo de oficinas hay donde vive, y luego el buscador del Departamento por código postal.

Adónde va el sobre de una renovación

Las renovaciones ordinarias de California, Florida, Illinois, Minnesota, Nueva York y Texas van al centro de trámite de Irving, Texas; los demás estados envían las suyas a Filadelfia; las urgentes, con “EXPEDITE” en el sobre, tienen su propio apartado en Filadelfia. Las direcciones exactas están en la página de renovación.

El mismo expediente en todas partes

Use la puerta que use, la solicitud necesita lo mismo: el formulario correcto, la prueba de ciudadanía o el pasaporte anterior, una foto y las tarifas. En un centro o una agencia, agregue una identificación con foto vigente y las copias. Preparar el expediente una sola vez, con el desglose de pagos de la calculadora completa, evita un segundo viaje.